#31DíasDeTerrorConNajash2026-Día 21: Sakebi (Retribution) (2006)

Kiyoshi Kurosawa it's in the house!(?)

Y eso siempre promete. Especialmente si viene de la mano de Koji Yakusho.

Título: Sakebi/Retribución

Año: 2006

País: Japón

Género: Terror Psicológico, Thriller Psicológico

Idioma: Japonés

Duración: 1h 44min

Director(es): Kiyoshi Kurosawa

Guionista(s): Kiyoshi Kurosawa

Música: Kuniaki Haishima

Basado en: -

Elenco: Koji Yakusho, Manami Konishi, Tsuyoshi Ihara, HiroyukiHirayama, Ikuji Nakamura, Ryô Kase, Kaoru Okunuki, Hironobu Nomura, Jin Muraki, Hajime Inoue.

Letterboxd: https://boxd.it/NO4

Sinopsis así nomás: Noboru investiga una serie de asesinatos y lo atormenta el más reciente.

1º Dante's Inferno (1911)

2º The Phantom of the Opera (1925)

3º The Black Cat (1934)

4º The Picture of Dorian Gray (1945)

5º Valkoinen Peura (The White Reindeer) (1952)

6º Les Diaboliques (1955)

7º La Maschera del Demonio (Black Sunday) (1960)

8º The Tomb of Legeia (1964)

9º Leptrica (1973)

10º Phantom of the Paradise (1974)

11º Dracula (1979)

12º The Fog (1980)

13º Videodrome (1983)

14º My Best Friend is a Vampire (1987)

15º Laurin (1989)

16º Dark Waters (1993)

17º Nadja (1994)

18º Gemini (1999)

19º The Mothman Prophecies (2002)

20º May (2002)

21º Sakebi (Retribution) (2006)

22º Twixt (2011)

23º A Girl Walks Home Alone (2014)

24º I am the Pretty Thing that lives in the House (2016)

25º Mother! (2017)

26º Hellbender (2021)

27º Requiem (2021)

28º Moloch (2022)

29º Exhuma (2024)

30º I Saw the TV Glow (2024)

31º The Ugly Stepsister (2025)

Lista en Letterboxd: https://boxd.it/V1BnC

REVIEW CON SPOILERS!

No es novedad que soy fan de la obra de Kiyoshi Kurosawa. Me gusta su estilo, su manejo de la sugestión. Esos planos abiertos, esos silencios. Esa construcción del suspenso con una atmósfera espesa que te va cubriendo de a poco. Lo que parece una historia policial se va transformando en un relato de terror sobrenatural, con un villano que es víctima a la vez.

Y si tiene a Koji Yakusho la cosa es mil veces mejor. Como en Cure (1997), hace de detective y es totalmente magnético. Si, puede que el personaje sea algo similar, pero son dos personas distintas. La figura femenina que lo atormenta, lo envuelve. Su carácter reservado y por momentos volátil. En cierta forma apunta a la misma fórmula. Pero no me quejo porque me gusta y mucho. En cierta forma Yakusho es el Ricardo Darín de Japón. O al menos así lo siento yo.

En esta ocasión los planos abiertos vienen acompañados de muchos espejos. Espejos que en si no nos muestran nada, pero que nos ponen inmediatamente en alerta por si se ve algo. Los reflejos son algo importante en la construcción del climax. Porque nos olvidamos de que nunca aparece nada, hasta que si. Y el único jumpscare en todo el film se vuelve más efectivo. Y yo creo que es gracias a no abusar del recurso a lo largo del film. Si, la chica de rojo aparece mucho y de manera siniestra. Pero no con grandes sobresaltos. No son necesarios. Su presencia es más que suficiente.

Ahora, hay algunas cosas que fueron un poco predecibles. Adiviné casi de entrada que la novia solo la veía él. Fue muy Sexto Sentido porque eran siempre ellos dos. Dentro y fuera de la casa. Era medio cantado. Pero bueno.

Las escenas de muerte fueron todas buenas. Me gusta que la cosa arranca con un asesinato, así sin introducción. Kurosawa sabe meter muertes en todos lados y de todas formas.

Cure sigue siendo mi favorita. Esta fue buena, fue mejor que pulse. Si, muero en esa colina y vengan de a mil. Pero esta fue muy interesante y la historia fue firme. Buena construcción del suspenso y bastante tenebrosa.

Y por último quiero hablar del final. Porque Kurosawa ama meter esos finales que te dejan pensando.

Yoshioka se lleva los huesos de su amada y los del fantasma en un bolso. Y escuchamos la voz del fantasma diciendo "Estoy muerta! Así que por favor, quiero que todos mueran también". Porque lo que vimos fue una simple historia de venganza sobrenatural. Ella quedó abandonada en ese psiquiátrico, olvidada por el mundo. Y simplemente quiere vengarse con absolutamente todos.

Ahora... Notaron el ruido de fondo? Mientras el camina con el bolso, medio contento, por la calle? Era el sonido como de más terremotos y derrumbes. La calle se ve desolada, abandonada, como que algo pasó  está pasando. Como si al ir caminando con los restos, va propagando la venganza en todos lados. Y la vemos a su amada, horrorizada. Como que lo que esta pasando es muy malo. Ella le insistía con que el pasado no importaba, que lo tenía que dejar ir. Como si supiera que la otra o va a dominar y usar para llevar a cabo su venganza apocalíptica.

La historia termina con el fin del mundo.

Y me gustó eso. Fue sutil, elegante. No tan impactante como el final de Cure. Pero tiene el mismo enfoque. Dejar el mensaje ahí, sin masticarlo.

No es TAN misterioso. Pero es lo suficientemente delicado para que no sea tan directo.

Curiosidades:

-Si bien no se la considera J-Horror, la metieron en una antología con otras que si lo son. Infection (2004), Premonition (2004) y Reincarnation (2006).

-Me hubiese gustado encontrar más curiosidades. Pero no pude.

Mañana tenemos otra más de vampiros. En esta oportunidad, de la mano del genio de Francis Ford Coppola.

Con amor Niñita!