#YaFaltaPoquitoParaHalloween2026-Día 3º: The Hourglass Sanatorium (1973)

La de hoy es para ver con una mente abierta, paciencia y sin pretensiones.

Quedan advertidos!(?)

Título: The Hourglass Sanatorium/El Sanatorio del Reloj de Arena

Año: 1973

País: Polonia

Género: Terror Psicológico, Fantasía Sobrenatural, Folk Horror

Idioma: Polaco, Yidis, Hebreo, Latín

Duración: 2hs 4min 

Director(es): Wojciech Has

Guionista(s): Wojciech Has

Música: Jerzy Maksymiuk

Basado en: "Sanatorium pod Klepsydra" (1937) de Bruno Schulz

Elenco: Jan Nowicki, Tadeusz Kondrat, Irena Orska, Halina Kowalska, Gustav Holoubek, Mieczyslaw Voit, Bozena Adamek, Lidwik Benoit, Henryk Boukolowski, Seweryn Dalecki, Julian Jabczynski, Jerzy Przybylski, Wiktor Sadecki, Janina Sokolowska.

Letterboxd: https://boxd.it/OUW

Sinopsis así nomás: Józef viaja al sanatorio donde se encuentra su padre moribundo. Pero al entrar, el tiempo dejará de existir como tal y emprenderá un viaje extraño.

1º De dodes tjern (Lake of the Dead) (1958)

2º La frusta e il corpo (The Whip and the Body) (1963)

3º The Hourglass Sanatorium (1973)

4º The Woman in Black (1989)

5º Noroi (2005)

6º The Little Stranger (2018)

7º Chime (2024)

Letterboxd: https://boxd.it/V1BBE

REVIEW CON SPOILERS!

Me tomé unas cuantas horas para digerir lo que ví. No fue una película fácil de ver. Debo admitir que simplemente me rendí frente a la pantalla y dejé que Józef guíe el camino. Qué camino? El de su muerte. Pero eso lo empecé a entender faltando una media hora de film, o quizás menos. No estoy segura. Antes de eso me dí cuenta que íbamos pasando de recuerdo a recuerdo. Como cuando soñamos con cosas que nos son familiares, pero que a la vez no tienen sentido porque se mezclan con otros recuerdos. Me causó gracia entender eso de entrada porque muchas veces me pasa de soñar cosas las cuales no califican explícitamente como "pesadillas". Porque encuentro el factor de "terror", pero a la vez no es directamente terrorífico. Es algo extraño que me deja pensando mucho. Ahora puedo describir esos sueños a otras personas como "Viste la película The Hourglass Sanatorium? Bueno, así!".

Józef afronta la muerte de su padre, o más bien el trauma encerrado en el duelo. Y eso lo hace al mismo tiempo que afronta su propia muerte. Sin saberlo? O sin mostrarlo al espectador? Creo que la pista estuvo desde la primer escena. En el tren. Todo era viejo, atemporal, surreal. Y el guarda del tren era quizás un ángel. La parca? Cuando el doctor se refiere a pausar el tiempo, creo que se refiere al umbral de la muerte. Es una suposición pero se cree que cuando pasamos el umbral y pasamos a ese otro plano existencial, el tiempo no corre como en el plano de los vivos. Tiene sentido que en esos momentos de muerte el tiempo quede suspendido y nos muestre nuestras vidas. Algunos afirman haber visto sus vidas frente a sus ojos en sus casi fallecimiento, o encuentro cercano con la muerte. Es una creencia popular muy común. Vaya una a saber si es verdad. Algún día lo sabré.

Pero volviendo al film. Es un río de delirio sin pausa. Es altamente imaginativo, creativo. Los sets son cargados, caóticos. Nada tiene sentido, es el reino de lo ilógico. Es como un sueño, con muchas drogas. Las conversaciones son delirantes. En si no hay un hilo argumental. El protagonista va pasando de lugar a lugar como un demente sin rumbo.  Y eso pesa para el espectador porque al no haber un hilo coherente, se hace un poco largo de ver.

Y el final es duro. Un poco cantado, pero esta muy bien ejecutado. Como va perdiendo color Józef. Como va perdiendo vida. Y cuando lo visten como el guarda del tren, ahí se confirma lo que vas sospechando. De golpe todo el delirio encuentra su lugar en el rompecabezas. Después de dos horas de caos, llega el orden. Su alma sale de la tumba para ir al tren. Y nosotros nos quedamos ahí, en la tumba.

Me gustó, me movió el cerebro. Fue interesante, me costó entenderla. Es de esas películas que tenes que masticar y digerir por un buen rato. No es algo que recomendaría a cualquiera. Es más bien de "nicho", para los que ya vieron a Tarkovsky, Bergman, Lynch, etc.. Si alguien te dice que The Matrix no la entiende, ni le propongas de ver esta porque no va a sobrevivir más de 15 minutos. Esto es para los que encontramos el atractivo en lo extraño. Para los que tenemos sueños así de fumados.

Ahora, hubo terror? Si, del más psicológico posible. Porque muchos no verán ese caos como algo terrorífico. Pero está ahí presente. Es un sueño sin despertar que te arrastra y no lo podes frenar. No hay escapatoria cuando nos llega la hora. La muerte tiene ese componente irrefutable. Todos vamos a morir... llegado el momento.

Veremos si pasamos con el "sanatorio" primero.

Curiosidades:

-El film fue enviado a Cannes en latas con otra identificación porque las autoridades Soviéticas habían censurado el film. Y al enterarse de todo, sancionaron a Has por unos 8 años.

-Le tomó a Has unos 5 años completar el proyecto (pre-producción, producción, post-producción).

-A qué hace referencia el "Reloj de Tiempo" (hourglass) en el título? Al símbolo que se ponía en los obituarios y noticias de muertes.

-Ganó el premio del jurado en Cannes en 1973.

-Lo que cantan los rabbies es el Salmo 150.

-Fue una gran producción (claramente), pero las autoridades le dieron el visto negativo porque, entre otras cosas, sintieron que el aspecto de abandono del sanatorio era una referencia a la pobreza que afrontaba el país en esa época.

-Has contó que la poesía y escritos de Schulz siempre fueron una influencia en su trabajo. Y adaptar la novela era un deber personal. Su meta no era la de hacer una adaptación literal de la obra, sino la de interpretar el sentimiento a través de su atmósfera, colores, formas y poesía.

-Los períodos que se ven pertenecen a la Galicia de finales de siglo XIX, comienzos del XX y pre Segunda Guerra Mundial en donde creció el autor.

Mañana tengo una mas "normal". Con fantasmas y ambiente gótico.

Con amor, Niñita!