Kiss from a Rose: Day 4: Kwaidan (1964)

4 de octubre de 2023

Day 4: Kwaidan (1964)

Hacía rato que tenía ganas de mirar más cine japonés. Y que mejor excusa que este especial!

Hoy les traigo una que es larga. Son 3 horas de película. Pero son relatos separados asi que, pueden ver uno y descansar para luego ver el siguiente.

Título: Kwaidan (怪談).

Año: 1964

País: Japón.

Género: Terror, Fantasía.

Director(es): Masaki Kobayashi.

Guionista(s): Yoko Mizuki.

Basado en: “Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things” (1903) de Lafcadio Hearn, también conocido como Yakumo Koizumi.

Elenco: Tatsuya Nakadai, Takashi Shimura, Kei Sato, Rentar̵o Mikuni, Keiko Kishi, Michiyo Aratama, Misako Watanabe,Ganjiro Nakamura, Haruko Sugimura, Katsuo Nakamura, Noriko Sengoku, Osamu Takizawa, Seiji Miyaguchi, Tetsuro Tamba, Yuuko Mochizuki, Kin Sugai.

Curiosidades:

-Kwaidan es una transliteración arcaica del término “kaidan”, que significa “historia de fantasmas”.

-El film recibió el Premio Especial del Jurado en Cannes y fue nominada a los Oscars como Mejor Película en Lengua Extranjera.

-El presupuesto del film se agotó durante la producción del tercer relato. Lo que obligó al director a vender su casa para poder continuar.

Pequeña sinopsis: El film consiste en cuatro relatos que no están conectados entre sí.

El primer relato es “Kurokami” (El pelo Negro), basado en “The Reconciliation” (1900). Y cuenta la historia de un espadachín pobre de Kyoto, que se divorcia de su esposa tejedora, para casarse con una mujer de familia adinerada. Pero no resulta ser un matrimonio muy infeliz…

El segundo relato es “Yuki-onna” (La mujer de Nieve). Dos leñadores llamados Minokichi y Mosaku se refugian en una cabaña durante una tormenta de nieve y se encuentran con Yuki-onna…

El tercer relato es “Miminashi Hoichi no Hanashi” (Hoichi el sin orejas). Hoichi es un joven músico ciego que toca el biwa. Su especialidad es cantar el canto de “Heike Monogatari” (Cantar de Heike) sobre la batalla de Dan-no-ura. Vive en un templo y una noche escucha un ruido en el jardín y decide salir a tocar su instrumento…

El cuatro relato se titula “Chawan no Naka” (En una taza de té) y esta adaptado de “Kotto de Hearn: Being Japanese Curios, with Sundry Cobwebs” (1902). Es un relato dentro de otro relato. Un escritor, mientras espera a su editor, relata una vieja historia de un asistente del señor Nakagawa Sadono llamado Sekinai…

Premiada y celebrada a nivel mundial. Lo que destaco de las críticas y opiniones de por ahí, es la utilización del color que hace Kobayashi. De cómo ayuda a crear imágenes que se quedan grabadas en la mente del espectador. Y la verdad, eso me entusiasma porque me gustan mucho las películas con visuales “bonitas”.

Los dejo para que vean esta “sinfonía de color y sonido” de puro folklore japonés.

1º Der Golem (1920)

2º Häxan (1922)

3º Vampyr (1932)

4º Kwaidan (1964)

5º Onibaba (1964)

6º Jonathan (1970)

7º Don't look now (1973)

8º Inferno (1980)

9º The Evil Dead (1981)

10º Possession (1981)

11º Re-Animator (1985)