.

.

24 de septiembre de 2009

○Electrical Storm○


Esta es una cancion de las muchas que logró meterse en mi cabeza para no irse nunca mas.
Se trata de Electrical Storm, de U2. Banda que acompaño mi infancia y me dio muchos momentos gratos por su calidad.

El video a continuación es el making del video lanzado en 2002, dirigido por Anton Corbijn.








Ahora sólo queda ver esta obra de arte (que en mi opinión es uno de los mejores videos de la banda). Los protagonistas son nada mas que el baterista de la banda Larry Mullen Jr. y la hermosa Samantha Morton.










Y dejo la traduccion de esta hermosa canción.

El mar hace mas grande el dolor de cabeza
Y la noche está doliendo.

Dos amantes se recuestan
Sin sábanas en la cama.
Y el día está comenzando.
En días lluviosos, vamos nadando.
En días lluviosos, nadando en el sonido.
En días lluviosos, vamos nadando.
Estás en mi mente todo el tiempo.
Sé que no es suficiente

Si el cielo puede romperse,
Debe haber un camino de regreso
Al amor y sólo amor.

Alarma de coche y volver a dormir.
Seguiste despierta soñando el sueño de alguien mas.

El café está frío pero te llevará.
Comprométete, no hay nada nuevo para ti.
Vamos a ver colores que nunca se hayan visto.
Vamos a lugares donde nadie más haya estado.
Estás en mi mente todo el tiempo.
Sé que no es suficiente
Si el cielo puede romperse,
Debe haber un camino de regreso

Al amor y sólo amor.

Tormenta eléctrica

Tormenta eléctrica
Tormenta eléctrica
Nena no llores.
Este cuarto está caliente como el infierno

Espero que el clima mejore pronto.
El aire es pesado, pesado como un camión.
Espero que la lluvia se lleve nuestra mala suerte.
Heeeey ... heeeey...
Si el cielo puede romperse,
Debe haber un camino de regreso
Al amor y sólo amor.
Tormenta eléctrica

Tormenta eléctrica
Tormenta eléctrica
Nena no llores
Nena no llores.
Publicar un comentario